Pierwsza edycja Festiwalu im. Zygmunta Haupta zakończyła się niewątpliwym sukcesem, jednak jego druga odsłona przez długi czas stała pod znakiem zapytania. Mimo braku finansowania ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego szczęśliwie udało się pozyskać środki na organizację nieco skromniejszej wersji wydarzenia i ponownie zaprosić do Gorlic miłośników twórczości patrona i literatury współczesnej. W tym miejscu składamy podziękowania Urzędowi Miejskiemu w Gorlicach, Instytutowi Goethego w Krakowie oraz Instytutowi Słowackiemu w Warszawie za wiarę w całe przedsięwzięcie oraz wsparcie finansowe.

Od 23 do 26 września gościnne przestrzenie Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Stanisława Gabryela oraz Gorlickiego Centrum Kultury odwiedziły tłumy czytelników — nie tylko mieszkańców Gorlic, lecz także gości z innych, nierzadko dalekich części kraju. Wśród nich liczną reprezentację stanowili pasjonaci twórczości Zygmunta Haupta, którzy po raz drugi dotarli na Festiwal, wiedzeni cyklem spotkań tematycznych poświęconych życiorysowi i pisarstwu patrona.

W tym roku do grona badaczy Haupta — prof. Aleksandra Madydy, dr. hab. Andrzeja Niewiadomskiego oraz dr. Pawła Panasa — dołączyła Barbara Krupa — Kuratorka Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda, gdzie znajdują się archiwa Zygmunta Haupta. W wydarzeniu poświęconym przekładom tekstów pisarza na język niemiecki uczestniczyła redaktorka i wydawczyni Katharina Raabe oraz tłumaczka Esther Kinsky.

W programie znalazło się także kilkanaście spotkań autorskich, podczas których publiczności o swoich najnowszych — i nie tylko — książkach opowiedzieli autorzy prozy, reportażu, poezji i eseju. Na pytania prowadzących i publiczności odpowiadali: Michał Cichy, Urszula Honek, Magdalena Kicińska, Esther Kinsky, Maroš Krajňak, Andrzej Muszyński, Piotr Nesterowicz, Klara Nowakowska, Andrzej Stasiuk, Krzysztof Środa, Adam Wiedemann i Zofia Zaleska.

Na festiwalowych scenach wybrzmiała nie tylko literatura, ale również muzyka. Pierwszego dnia słuchacze zostali zabrani w świat klimatycznych dźwięków, a to za sprawą Kuby Jaworskiego, krakowskiego artysty występującego jako Gypsy and the Acid Queen. Z kolei zwieńczenie Festiwalu stanowił eksperyment filmowo-muzyczno-literacki, na który złożyły się projekcja filmu Tutaj autorstwa Kamila Gubały, Jakuba Ziołka i Piotra Bukowskiego oraz czytanie opowiadania Deszcz Zygmunta Haupta w interpretacji Andrzeja Stasiuka, któremu na gitarze akompaniował Piotr Bukowski.

Cztery intensywne dni pełne wrażeń, literackich inspiracji i przede wszystkim pamięci o Zygmuncie Haupcie — wyjątkowym pisarzu, przez lata niesłusznie pomijanym przez literaturoznawców i krytykę. Wierzymy, że takie przedsięwzięcia jak Festiwal czy wznowienie przez Wydawnictwo Czarne Baskijskiego diabła przyczynią się do tego, że proza autora Pierścienia z papieru zagości na półkach czytelników. Tym samym mamy nadzieję, że za rok znów spotkamy się w Beskidzie Niskim — z twórczością patrona, poetami, prozaikami, reporterami oraz oczywiście czytelnikami.

Fotorelację ze wszystkich festiwalowych wydarzeń można obejrzeć w zakładce GALERIA. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

O godz. 16.00 zapraszamy na spotkanie „Z biegiem rzeki”, podczas którego Darek Foks porozmawia z Esther Kinsky — pochodzącą z Niemiec prozaiczką, poetką i tłumaczką. W 2014 roku lista wydanych przez autorkę książek powiększyła się o powieść Am Fluß. Kinsky oddaje w ręce czytelników niezwykłą prozę poetycką, w której opisuje swoje wędrówki nad rzeką Lea. To skonstruowany za pomocą mistrzowskiego języka zapis poszukiwań sensu i znaczenia tego, co dotąd nieodkryte.

„Dajmy teraz przemówić Stefanii” to okazja do spotkania z Magdaleną Kicińską, która swoją ostatnią książkę Pani Stefa poświęciła Stefanii Wilczyńskiej, prowadzącej wraz z Januszem Korczakiem Dom Sierot dla żydowskich dzieci. W reportażu autorka oddaje należną uwagę — dotąd pozostającej w cieniu Starego Doktora — Wilczyńskiej, kobiecie pełnej niezwykłej odwagi i zaangażowania w sprawy dzieci. Spotkanie rozpocznie się o godz. 17.15, a poprowadzi je Monika Rogowska-Stangret.

Blok wydarzeń poświęcony osobie i twórczości patrona zakończy dyskusja „Zygmunt Haupt. Recepcja”, w której udział wezmą Esther Kinsky — tłumaczka tekstów Haupta na język niemiecki, Katharina Raabe — wydawczyni i redaktorka oraz dr hab. Andrzej Niewiadomski. Podczas spotkania padną pytania m.in. o odbiór tekstów Zygmunta Haupta przez zagranicznych czytelników oraz trudny proces przekładu utworów autora na język niemiecki. Na to wydarzenie zapraszamy o godz. 18.30.

Wieczorem festiwalowa publiczność będzie miała okazję uczestniczyć w interesującym projekcie filmowo-muzyczno-literackim. Na scenie Gorlickiego Centrum Kultury pojawią się Andrzej Stasiuk, interpretujący prozę Zygmunta Haupta, oraz akompaniujący mu na gitarze Piotr Bukowski. Występ obu Panów to element całości, którą dopełnia projekcja filmu Tutaj autorstwa Kamila Gubały, Jakuba Ziołka i wspomnianego wyżej Piotra Bukowskiego. Tutaj to rodzaj eksperymentu, który mając formę otwartą, cały czas jest rozbudowywany o nowe partie obrazu, tekstu i dźwięku.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbywa się w dniach 23-26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

W niedzielę na festiwalową publiczność czekamy już od godz. 14:30. „Nigdzie, czyli zawsze” to wydarzenie poświęcone ostatniej książce Andrzeja Muszyńskiego Podkrzywdzie, która uzyskała nominację do Nagrody Literackiej Gdynia oraz Paszportu Polityki. Rozmowę z autorem poprowadzi Michał Olszewski.

Jako kolejni miejsca na festiwalowej scenie zajmą Klara Nowakowska i Darek Foks. O godz. 16:00 rozpocznie się spotkanie „Gęstość obrazu”, podczas którego autorka opowie o swoim ostatnim zbiorze poetyckim. Wydana przez Fundację na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza Niska rozdzielczość to kolejny po Ulicy Słowiańskiej tom laureatki Nagrody Gazety Wyborczej WARTO, zawierający premierowe wiersze powstałe w latach 2002-2012.

Sympatyków pisarstwa Krzysztofa Środy zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej na godz. 17:15. Tematem spotkania „Krótka książka o czymś zupełnie innym” będzie najnowsza publikacja pisarza – Las nie uprzedza, o którą autora pytać będzie Michał Olszewski. „To jest książka o tym, co pomiędzy. O tym, co pisarze, podróżnicy, reporterzy pozostawiają nieopisane. W cieniu. W tajemnicy. Nieodkryte” – tak nowe wydawnictwo autora podsumowuje Ziemowit Szczerek.

W trakcie wydarzenia „Perypatetyka” Darek Foks zaprosi do rozmowy Michała Cichego, który w swojej ostatniej książce zawarł zapiski będące następstwem obserwacji Warszawy. Autor w Zawsze jest dzisiaj stolicy przygląda się z dużą wrażliwością, przechadza się po niej niespiesznie, a jego wędrówkę można przyrównać do medytacji. Spotkanie rozpocznie się o godz. 18:30.

Ostatnim zaplanowanym na niedzielę wydarzeniem będzie „Zygmunt Haupt. Archiwum pisarza”. Prof. Aleksander Madyda i dr Paweł Panas zaproszą do rozmowy Barbarę Krupę – Kuratorkę Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda. Podczas spotkania prezentowana będzie część zbiorów, jakie po śmierci pisarza trafiły do uniwersyteckiego archiwum. Zapraszamy na godz. 20:00.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbywa się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Kolejnym gościem, który zajmie miejsce na festiwalowej kanapie będzie Urszula Honek — poetka pochodząca z Racławic położonych nieopodal Gorlic. Głównym tematem rozmowy Darka Foksa z autorką będzie wydany nakładem WBPiCAK tom poetycki Sporysz. To debiutancka książka poetki, którą wielu krytyków i czytelników zalicza do grona ciekawszych głosów, jakie wybrzmiewają w ostatnich kilku latach z kobiecej poezji. Na spotkanie „Idę do ciebie, patrz” zapraszamy o godz. 16.00.

Podczas kolejnego wydarzenia ponownie uwagę poświęcimy patronowi Festiwalu. O godz. 17.15 rozpocznie się dyskusja „Zygmunt Haupt. Raj Utracony”, podczas której prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski i dr Paweł Panas będą rozprawiać m.in. na temat wyjątkowego języka Zygmunta Haupta i jego potencjalnym wpływie na polszczyznę po 1989 roku.

Przedostatnia pozycja w sobotnim programie to spotkanie „Trylogia łemkowska”, z pierwszym z zagranicznych gości — słowackim pisarzem Marošem Krajňakiem. Z autorem powieści Carpathia, Entropia i Informacja będzie rozmawiać Kamila Margielska reprezentująca partnera tegorocznej edycji Festiwalu — Wydawnictwo Książkowe Klimaty. Rozpoczynamy o godz. 18.45.

Dzień zakończymy o godz. 20.00 spotkaniem „Wieża Babel”. Gościem Darka Foksa będzie Zofia Zaleska, która w książce Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie zebrała wywiady ze znakomitymi tłumaczami literatury. Jerzy Jarniewicz, Małgorzata Łukasiewicz, Piotr Sommer, Anna Wasilewska to tylko kilka nazwisk z obszernej listy autorów przekładu, z którymi rozmowy (nie tylko o literaturze i pracy tłumacza) trafiły na karty Przejęzyczenia.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbywa się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

O godz. 16.30 spotykamy się w gmachu głównym Miejskiej Biblioteki Publicznej na pierwszym z cyklu wydarzeń poświęconych patronowi Festiwalu. W spotkaniu „Zygmunt Haupt. Autor XX wieku” wezmą udział prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski i dr Paweł Panas, z którymi Darek Foks będzie rozmawiać m.in. na temat miejsca, jakie pisarstwo Haupta zajmuje w literaturze XX wieku. Dyskusji będzie towarzyszyć pokaz fotografii z archiwum rodzinnego pisarza oraz prezentacja drugiego wydania Baskijskiego diabła, przygotowanego przez prof. Madydę i Wydawnictwo Czarne.

Z kolei cykl spotkań autorskich rozpoczniemy od wydarzenia „Nowa, lepsza Polska”, podczas którego Monika Stopczyk zapyta Piotra Nesterowicza o jego najnowszą książkę reporterską Każdy został człowiekiem. Rozmowa rozpocznie się o godz. 18.15, również w Miejskiej Bibliotece Publicznej.

Z kolei na wczesny wieczór proponujemy porcję poezji. „Bardziej niż serio” to tytuł wydarzenia z udziałem Adama Wiedemanna — poety, prozaika, krytyka muzycznego i tłumacza. Spotkanie rozpocznie się o godz. 19.30. Punktem wyjścia do rozmowy prowadzonej przez Darka Foksa będzie Metro na Żerań, czyli ostatni zbiór poetycki Wiedemanna.

Pierwszy dzień Festiwalu zakończymy akcentem muzycznym. O godz. 21.00 zachęcamy do odwiedzenia Dark Pubu i zrelaksowania się przy dźwiękach Gypsy and the Acid Queen, czyli Kuby Jaworskiego. Krakowski muzyk wykona utwory, które trafiły na jego debiutancki, długogrający krążek.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbywa się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

W maju za sprawą Wydawnictwa Czarne do rąk czytelników trafiło nowe wydanie Baskijskiego diabła w opracowaniu krytycznym prof. Aleksandra Madydy. Premiera książki będzie stanowić punkt wyjścia do cyklu spotkań, podczas których badacze i znawcy twórczości Zygmunta Haupta będą poruszać kwestie, takie jak: wpływ pisarstwa patrona na współczesną literaturę i polszczyznę oraz odbiór jego dzieł poza granicami kraju. Wśród zaproszonych gości Esther Kinsky, Barbara Krupa, prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski, dr Paweł Panas i Katharina Raabe.

W ciągu czterech festiwalowych dni w Miejskiej Bibliotece Publicznej oraz Gorlickim Centrum Kultury odbędą się spotkania poświęcone polskim i zagranicznym twórcom oraz ich książkom. Publiczność będzie miała okazję bliżej poznać niemiecką pisarkę, poetkę i tłumaczkę Esther Kinsky oraz pochodzącego ze Słowacji autora trylogii łemkowskiej Maroša Krajňaka.

Miłośników poezji zapraszamy na wydarzenia z udziałem Klary Nowakowskiej i Adama Wiedemanna, prezentujących wiersze ze swoich ostatnich poetyckich zbiorów oraz debiutującej tomem Sporysz Urszuli Honek. Do Gorlic z nową książką Las nie uprzedza przyjedzie także Krzysztof Środa, którego festiwalowa publiczność miała okazję poznać w ubiegłym roku.

Podczas Festiwalu sięgniemy także po reportaż. Po pierwsze dzięki Magdalenie Kicińskiej, która w swoim debiucie książkowym Pani Stefa wydobyła z niepamięci obraz Stefy Wilczyńskiej, wieloletniej współpracownicy Janusza Korczaka, przez długi czas, zupełnie niesłusznie, pozostającej w cieniu Starego Doktora. Po drugie poprzez najnowszą publikację Piotra Nesterowicza Każdy został człowiekiem, w której autor opisał doświadczenia młodych ludzi urodzonych na wsi w latach 50. XX wieku i ich fascynację nową Polską. Interesująco zapowiada się również spotkanie „Wieża Babel” poświęcone książce Zofii Zaleskiej Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie, w której autorka zebrała rozmowy z czołówką polskich tłumaczy literatury.

O swoich ostatnich publikacjach opowiedzą także prozaicy. Andrzej Muszyński o Podkrzywdziu, a Michał Cichy o Zawsze jest dzisiaj. Na festiwalowej scenie pojawi się także Andrzej Stasiuk, z którym okazją do rozmowy będzie wydany w ubiegłym roku zbiór miniatur Kucając oraz mająca lada dzień premierę książka Osiołkiem.

Dopełnieniem atrakcyjnego literackiego programu będzie koncert krakowskiego muzyka Kuby Jaworskiego, występującego pod pseudonimem Gypsy and the Acid Queen, oraz projekcja obrazu Tutaj, będącego filmowym eksperymentem autorstwa Kamila Gubały, Piotra Bukowskiego i Jakuba Ziołka. Podczas drugiego z wydarzeń wybrzmi także proza Zygmunta Haupta w interpretacji Andrzeja Stasiuka.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Wieczór inaugurujący Festiwalu upłynie przy dźwiękach koncertu Gypsy and the Acid Queen — projektu krakowskiego artysty Kuby Jaworskiego. Muzyk w Gorlicach zaprezentuje materiał z wydanego niedawno debiutanckiego krążka, na którym znalazło się dwanaście psychodeliczno-bluesowych kompozycji wprawiających słuchaczy w hipnotyczny i tajemniczy klimat. Wydaje się, że wyobraźnia Kuby Jaworskiego porusza się w podobnych obszarach co wyobraźnia Haupta — misterne tkanie konstrukcji utworu jest dla nich wspólną cechą, a muzyka eksploruje te same obszary geograficzne, którym Haupt przyglądał się z końskiego grzbietu: szerokie przestrzenie, zamglony horyzont, gęsty las, księżycowa noc, deszcz.

Publiczność drugi raz zetknie się z muzyką na festiwalowym finiszu. W poniedziałkowy wieczór zapraszamy na pokaz obrazu Tutaj — eksperymentu filmowego autorstwa Kamila Gubały (zdjęcia), Piotra Ziołka i Piotra Bukowskiego (muzyka). Ich dzieło to forma nieskończona, do której ciągle są dodawane nowe partie dźwięku, tekstu i obrazu. Projekcji będzie towarzyszyć czytanie prozy Haupta przez Andrzeja Stasiuka oraz improwizacje gitarowe Piotra Bukowskiego.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

„Z biegiem rzeki” to tytuł spotkania z udziałem Esther Kinsky — poetki, pisarki i tłumaczki. Autorka, mająca w dorobku przekłady dzieł m.in. Mirona Białoszewskiego, Hanny Krall, Ryszarda Krynickiego czy Olgi Tokarczuk, tym razem opowie o wydanej w 2014 roku powieści. Am Fluß to proza poetycka, której oś wyznaczają spostrzeżenia, przemyślenia, obserwacje autorki będące owocem wędrówek nad brytyjską rzeką Lea. Jagoda Engelbrecht zwraca uwagę na to, jak Kinsky „unika dialogów i wkłada całą siłę, precyzję i ciepło swej prozy w opisy znalezisk. Rytm jej książki wyznacza tempo opowieści i wspomnień o innych rzekach i innych zakamarkach — nad Wisłą, nad Odrą, nad Renem, w Kanadzie, na Węgrzech”. Czytelnicy na kartach powieści znajdą zapis poszukiwań sensu i znaczenia tego, co dotąd nieodkryte, który tłumaczka konstruuje za sprawą mistrzowskiego języka.

To jednak nie jedyna sposobność do spotkania z Esther Kinsky. Jako autorka przekładu twórczości Zygmunta Haupta na język niemiecki weźmie udział w wydarzeniu „Zygmunt Haupt. Recepcja” poświęconemu odbiorowi pisarstwa patrona Festiwalu w Niemczech. W dyskusji prowadzonej przez dr. hab. Andrzeja Niewiadomskiego będzie uczestniczyć także Katharina Raabe, redaktorka i wydawczyni twórców, takich jak: Jurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk, Wojciech Kuczok czy Serhij Żadan. Wydarzenie zamknie cykl poświęcony twórczości Zygmunta Haupta.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Punktem wyjścia do rozmowy z Urszulą Honek będzie debiutancki tom poetki Sporysz. Laureatka Grand Prix Konkursu Poetyckiego im. R.M. Rilkego „mglistą atmosferę zdołała — jak twierdzi Paweł Kozioł — zbudować z rekwizytów mocnych jak ostrze rzeźnickiego noża”. Z kolei Jakub Skurtys, m.in. ze względu na ton głosu, określa tę poezję jako „pohonetowską”. Niewątpliwie jest to jeden z tych kobiecych głosów, w które powinno się uważnie wsłuchać. Warto również wspomnieć, że Urszula Honek to kolejny — po Waldemarze Bawołku (gość ubiegłorocznej edycji) — festiwalowy autor pochodzący z okolic Gorlic.

Niska rozdzielczość to zbiór premierowych tekstów Klary Nowakowskiej, które wrocławska poetka pisała na przestrzeni dziesięciu lat (2002–2012). Laureatka nagrody „Gazety Wyborczej” WARTO, tworząc, upodobała sobie operowanie konkretem i kondensację treści. „Jej minimalizm nie jest lingwistycznym zabiegiem czy świadectwem ustępstwa wobec świata — to gest sprzeciwu wobec nadmiaru, to uparta chęć zamknięcia się w czterech ścianach wiersza i skonfrontowania się z rzeczywistością” — podsumowuje ostatni tom poetki Bartosz Sadulski. Okazją do bliższego poznania autorki i jej utworów będzie spotkanie „Gęstość obrazu”.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Jak podsumowuje Dariusz Nowacki: „Środę najbardziej pociąga nieprzejrzystość świata. Można odnieść wrażenie, że poznawczy impas na swój sposób chyba go raduje, a nawet jeśli tak nie jest, ów impas jest motorem napędzającym tę eseistykę”. Spotkanie „Krótka książka o czymś zupełnie innym” poprowadzi Michał Olszewski.

W programie Festiwalu nie zabrakło również wydarzeń poświęconych reportażowi. Pierwszym z autorów reprezentującym ten gatunek jest Piotr Nesterowicz, którego książka Każdy został człowiekiem będzie stanowić główny temat spotkania „Nowa, lepsza Polska”. O tym, co kształtowało świadomość pokolenia dorastającego tuż po wojnie, o marzeniach młodzieży wiejskiej o „lepszym świecie”, nierzadko poddawanych bolesnej weryfikacji, porozmawia z autorem Monika Stopczyk.

Z kolei gościem Moniki Rogowskiej-Stangret będzie Magdalena Kicińska, która główną bohaterką książki Pani Stefa uczyniła Stefanię Wilczyńską prowadzącą wraz z Januszem Korczakiem Dom Sierot dla żydowskich dzieci. Autorka przybliża czytelnikom osobę Pani Stefy, która dotąd pozostawała w cieniu Starego Doktora, mimo że przez całe swoje życie w pełni oddawała się pracy na rzecz dzieci i prowadzeniu sierocińca. Magdalena Kicińska ukazuje nam portret kobiety odważnej, zaangażowanej w sprawy najmłodszych i będącej ich wsparciem aż po ostatnie chwile życia.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Z kolei Andrzej Muszyński zabierze czytelników na tajemnicze Podkrzywdzie, o którym pisze w wydanej w minionym roku powieści i od którego zaczerpnął dla niej tytuł. Jak się żyje pośrodku wielkiego „nigdzie”? Jakimi środkami oddać magię i zmysłowość tego wyjątkowego świata? Odpowiedzi na te i inne pytania warto szukać podczas rozmowy z autorem, którą trzeciego dnia Festiwalu poprowadzi Michał Olszewski.

„Patrząc, milcząc, czekając” to tytuł spotkania z Andrzejem Stasiukiem, z którym m.in. o jego ostatniej książce Kucając (ale także o tej najnowszej, która ukaże się w październiku), będzie rozmawiać Bartłomiej Kiełtyka. Wybór publikowanych wcześniej krótkich próz został opatrzony ilustracjami Kamila Targosza, które podkreślają celność spostrzeżeń pisarza, jakie towarzyszyły mu — jak pisze Piotr Bratkowski — „w konsekwentnym poszukiwaniu innego doświadczania świata niż to codzienne. Mało stron, duża metafizyka”.

Po prozaikach, którzy swoją uwagę poświęcili prowincji, wsi i bliskiemu sąsiedztwu natury, czas na autora, który jako obiekt zainteresowań literackich wybrał miasto. Michał Cichy w książce Zawsze jest dzisiaj opisuje Warszawę w sposób niespieszny i uważny, jednocześnie robi to z dużą wrażliwością, co zaowocowało ponad siedemdziesięcioma stronami naprawdę wyjątkowej prozy. Podczas Festiwalu z laureatem Nagrody Literackiej Gdynia będzie rozmawiać Darek Foks.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Rozkład jazdy Regionalnego Dworca Autobusowego w Krakowie dostępny jest TUTAJ, a rozkład jazdy Dworca Głównego w Rzeszowie TUTAJ.

W Gorlicach i okolicznych miejscowościach nie brakuje malowniczo położonych pensjonatów i domów agroturystycznych oferujących miejsca noclegowe. W mieście znajduje się także kilka mniejszych i większych hoteli. Wszystkie miejsca, wraz z danymi kontaktowymi, zebraliśmy w naszej BAZIE NOCLEGOWEJ.

W tym roku wydarzenia festiwalowe będą się odbywać w trzech miejscach. Od piątku do niedzieli zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Stanisława Gabryela, mieszczącej się w gmachu przy ul. Jagiełły 1. W programie nie zabrakło ukłonu w stronę miłośników muzyki, dlatego zachęcamy do odwiedzenia Hoteliku i Restauracji Dark Pub przy ul. Wąskiej 11, gdzie w piątek wieczorem zagra Gypsy and the Acid Queen. W poniedziałek przeniesiemy się do Gorlickiego Centrum Kultury przy ul. Michalusa 4, gdzie zakończymy drugą edycję Festiwalu.

Wskazówki dojazdu do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach: www.goo.gl/maps/BCVRvyxiqPA2.

Wskazówki dojazdu do Gorlickiego Centrum Kultury: www.goo.gl/maps/2Kto9qb2JCk.

Wskazówki odjazdu do Dark Pubu w Gorlicach: www.goo.gl/maps/nCTv7adXQaL2.

Wszystkim, którzy planują pojawić się w Gorlicach proponujemy zapoznać się z niezwykle ciekawą historią Pogórza Karpackiego i Beskidu Niskiego, a czas między festiwalowymi wydarzeniami spędzić na spacerach i wycieczkach po ziemi gorlickiej. Znajdą tu coś dla siebie zarówno miłośnicy turystyki pieszej, jak i fotografii czy historii.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Piątkowej rozmowie będzie towarzyszyć prezentacja fotografii pochodzących z archiwum Arthura Haupta, syna pisarza, który gościł w Gorlicach podczas pierwszej edycji Festiwalu. Odwiedzający Miejską Bibliotekę Publiczną będą mogli oglądać ekspozycję przez cały czas trwania literackiego święta.

Pokłosiem ubiegłorocznej odsłony Festiwalu jest nowe wydanie „Baskijskiego diabła”, które w maju tego roku ukazało się nakładem Wydawnictwa Czarne i zostało opracowane przez prof. Aleksandra Madydę. Jest to także odpowiedź na duże zainteresowanie czytelników dotąd trudno dostępnymi i nie wznawianymi publikacjami pisarza. Zbiór opowiadań, reportaży i szkiców zostanie zaprezentowany gościom podczas piątkowego wydarzenia.

Punktem wyjścia do rozmowy podczas drugiego ze spotkań — „Zygmunt Haupt. Raj utracony” — będzie język Zygmunta Haupta, który, cytując Andrzeja Stasiuka, „nie ma sobie równego w polskiej literaturze XX wieku”. Prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski i dr Paweł Panas tym razem swoją uwagę poświęcą m.in. dającemu niezwykłe efekty zderzeniu języka poezji i prozy oraz ich potencjalnemu wpływowi na polszczyznę po 1989 roku.

Trzecim spotkaniem będzie „Zygmunt Haupt. Archiwum pisarza” — wydarzenie z udziałem Barbary Krupy, Kuratorki Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda, mającej pod swoją opieką amerykańskie archiwum autora „Pierścienia z papieru”. Prezentacji zbiorów będzie towarzyszyć rozmowa, w której, poza Barbarą Krupą, wezmą udział prof. Aleksander Madyda i dr Paweł Panas.

W przyszłym tygodniu napiszemy szerzej o ostatnim spotkaniu w cyklu tematycznym: „Zygmunt Haupt. Recepcja”.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zgodnie z powyższą ideą każdego festiwalowego dnia będą się odbywać spotkania tematyczne z udziałem badaczy i zaproszonych gości. Gorlice znowu odwiedzą prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski i dr Paweł Panas, którzy będą rozmawiać o miejscu Zygmunta Haupta w obrębie polskiej literatury XX wieku oraz o wyjątkowym języku literackim tego autora. Spotkania te będą jednocześnie świetną okazją, by zaprezentować nowe wydanie „Baskijskiego diabła”, które ukazało się w tym roku nakładem Wydawnictwa Czarne i w opracowaniu prof. Aleksandra Madydy.

Interesująco zapowiadają się również spotkania „Archiwum pisarza” i „Recepcja”. Gościem pierwszego będzie Barbara Krupa — Kuratorka Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda — która ma pod swoją opieką całe amerykańskie archiwum Zygmunta Haupta. Tematem drugiego będzie recepcja twórczości pisarza w Niemczech oraz kwestie związane z tłumaczeniem jego utworów na język niemiecki. W spotkaniu wezmą udział: Esther Kinsky (pisarka, poetka, tłumaczka) i Katharina Raabe (wydawczyni i redaktorka).

Drugim celem Festiwalu jest udział w rozwoju polskiej sceny literackiej, promocja czytelnictwa i wartościowych zjawisk współczesnej literatury. W trakcie czterech festiwalowych dni odbędzie się więc szereg spotkań z autorami i autorkami, których twórczość można wpisać w horyzont wyznaczony przez Zygmunta Haupta; czy to z uwagi na poruszaną tematykę, czy też na proponowany język literacki — zapraszamy autorów i autorki, których dorobek pisarski nie jest jedynie opowiadaniem historii, ale także, czy przede wszystkim, tworzeniem języka. A ponadto, ponieważ dzieło Haupta łączy w sobie poetycką wrażliwość, prozatorską wyobraźnię i reporterską uważność, każdy z tych gatunków zaznaczy swój ślad w programie Festiwalu.

W Gorlicach odbędą się spotkania autorskie z następującymi autorami i autorkami: Michał Cichy, Urszula Honek, Magdalena Kicińska, Esther Kinsky, Maroš Krajňak, Andrzej Muszyński, Piotr Nesterowicz, Klara Nowakowska, Andrzej Stasiuk, Krzysztof Środa, Adam Wiedemann, Zofia Zaleska. Moderatorami spotkań autorskich i tematycznych będą: Darek Foks, Bartłomiej Kiełtyka, Kamila Margielska, dr hab. Andrzej Niewiadomski, Michał Olszewski, dr Paweł Panas, dr Monika Rogowska-Stangret, Monika Stopczyk.

Mamy również dobrą informację dla wszystkich uzależnionych od książek. Gorlicka Księgarnia Mieszko będzie prowadziła podczas Festiwalu stoisko z książkami naszych gości.

Gorlicki Festiwal to także inne dziedziny sztuki. Rozpoczniemy koncertem Kuby Jaworskiego, czyli Gypsy and the Acid Queen. W jego twórczości szeroka przestrzeń spotyka się ze szczegółem, a jeden dźwięk potrafi zmienić wrażenie, jakie muzyka wywiera na słuchaczu. Wydaje się, że wyobraźnia artysty porusza się w podobnych obszarach co wyobraźnia Haupta. Zakończymy natomiast wyjątkowym projektem filmowo-literacko-muzycznym „Tutaj”. Pokazowi filmu, którego autorem jest Kamil Gubała, będą towarzyszyć: Andrzej Stasiuk (czytający prozę Zygmunta Haupta) oraz Piotr Bukowski (improwizujący na gitarze).

Organizatorami Festiwalu są Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Miasto Gorlice oraz Wydawnictwo Czarne. Wydarzenie nie mogłoby się odbyć bez wsparcia naszych partnerów, którymi w tym roku są: Instytut Goethego w Krakowie, Instytut Słowacki w Warszawie, Wydawnictwo Książkowe Klimaty, Gorlickie Centrum Kultury, Zjednoczenie Łemków oraz Dark Pub w Gorlicach.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania TUTAJ, a szczegółowy opis wydarzeń znajduje się w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbędzie się w dniach 23–26 września 2016 r. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Organizatorami Festiwalu są Akademickie Biuro Kultury i Sztuki ALMA ART, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Miasto Gorlice oraz Wydawnictwo Czarne. Wydarzenie nie mogłoby się odbyć bez wsparcia naszych partnerów, którymi w tym roku są: Instytut Goethego w Krakowie, Instytut Słowacki w Warszawie, Wydawnictwo Książkowe Klimaty oraz Gorlickie Centrum Kultury.

Program Festiwalu nie jest jeszcze zamknięty, ale na chwilę obecną przedstawia się następująco:

23 września 2016, piątek
— spotkania autorskie: Piotr Nesterowicz, Adam Wiedemann
— spotkanie tematyczne: „Zygmunt Haupt. Autor XX wieku”
— koncert klubowy: Gypsy and the Acid Queen

24 września 2016, sobota
— spotkania autorskie: Urszula Honek, Zofia Zaleska, Maroš Krajňak (z udziałem tłumaczki Weroniki Gogoli)
— spotkanie tematyczne: „Zygmunt Haupt. Raj utracony”

25 września 2016, niedziela
— spotkania autorskie: Andrzej Stasiuk, Klara Nowakowska, Krzysztof Środa, Michał Cichy
— spotkanie tematyczne: „Zygmunt Haupt. Archiwum pisarza”

26 września 2016, poniedziałek
— spotkania autorskie: Esther Kinsky, Magdalena Kicińska
— spotkanie tematyczne: „Zygmunt Haupt. Recepcja”
— Tutaj (film Kamila Gubały) — pokaz z udziałem Andrzeja Stasiuka (głos) i Piotra Bukowskiego (gitara)

W spotkaniach tematycznych wezmą udział badacze twórczości Haupta: prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski, dr Paweł Panas, a także: Barbara Krupa (Kuratorka Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda), Esther Kinsky (pisarka, poetka, tłumaczka) oraz Katharina Raabe (wydawczyni i redaktorka).

Moderatorami spotkań tematycznych i autorskich będą: Darek Foks, Kamila Margielska, dr hab. Andrzej Niewiadomski, Michał Olszewski, dr Paweł Panas, dr Monika Rogowska-Stangret.

W najbliższych dniach na naszej stronie internetowej opublikujemy pełny program wraz z informacją o wszystkich partnerach Festiwalu. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU i INSTAGRAMIE.

„Baskijski diabeł” zbiera wszystkie najwartościowsze artystycznie utwory Zygmunta Haupta: opowiadania i reportaże. Ambicją edytora, Aleksandra Madydy, stała się prezentacja wersji tekstów uznanych przez ich twórcę za ostateczne, dlatego za podstawę publikacji przyjęto autografy utworów (wszystkie, jakie udało się odnaleźć), które w razie potrzeby konfrontowano z pierwodrukami. W stosunku do poprzedniego wydania zrewidowano zasady edytorskie, w wyniku czego nadano twórczości literackiej Haupta porządek chronologiczny, przedrukowując poszczególne tomy opowiadań według kryterium czasu ich powstania, z większym niż poprzednio pietyzmem oddano licznie występujące w języku autora archaizmy, wreszcie zdecydowano się na konsekwentne zastosowanie we wszystkich tekstach interpunkcji możliwie najprostszej, czyli takiej, która uwydatnia przede wszystkim logiczną strukturę wypowiedzi. Sprostowano też błędy tekstologiczne poprzedniego wydania.

W rezultacie tych wszystkich zabiegów proza Haupta ukazuje się obecnie w formie możliwie najbardziej poprawnej, a zarazem najbliższej intencji autorskiej. Całość poprzedził wstępem Andrzej Stasiuk, Dyrektor Artystyczny Festiwalu im. Zygmunta Haupta:

„Splot myśli i rzeczy w prozie Zygmunta Haupta tworzy tkaninę tak gęstą, że władze rozumu stają się bezsilne i w dodatku najzupełniej zbędne. (…) Wyobrażone i wyrażone splata się w materii języka, który, śmiem twierdzić, nie ma sobie równego w polskiej literaturze XX wieku.”

Korzystając z okazji, przypominamy o trudnej sytuacji festiwalu, która jest wynikiem nieprzyznania dotacji przez MKiDN. Uzyskana ilość punktów pozwoliła nam na złożenie odwołania od decyzji Ministra. Nasze odwołanie również zostało rozpatrzone negatywnie.

Sytuacja jest trudna, jednak nie chcemy rezygnować. O postępach będziemy informować na naszej stronie www i facebooku.

Wnioskodawcą była Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach, która wraz z Wydawnictwem Czarne, fundacją Alma-Art oraz przy wsparciu finansowym Urzędu Miejskiego w Gorlicach i Gminy Gorlice powołała w roku 2015 festiwal, którego celami są przywrócenie pamięci o twórczości Zygmunta Haupta oraz udział w rozwoju polskiej sceny literackiej, promocja czytelnictwa i wartościowych zjawisk współczesnej literatury i sztuki. Inicjatorem i Dyrektorem Artystycznym wydarzenia jest Andrzej Stasiuk. Poprzednia edycja festiwalu została dofinansowana przez MKiDN kwotą 179 000 zł. Zainteresowanych odsyłamy do strony internetowej festiwalu, gdzie można zapoznać się z zakresem programowym zeszłorocznego festiwalu: www.festiwalhaupta.pl. Zachęcamy również do zapoznania się z tekstami, które napisali dla nas m.in. badacze twórczości Haupta: www.festiwalhaupta.pl/pl/category/zygmunt-haupt. Gościem honorowym minionej edycji był syn pisarza, Arthur Haupt, który popiera naszą inicjatywę.

Festiwalowy wniosek uzyskał w tym roku łącznie 77 punktów, co pozwoliło organizatorom na złożenie odwołania od decyzji Ministra. Przedstawiony we wniosku zakres programowy edycji 2016 – zaplanowanej w terminie 23 września-2 października i o zdecydowanie bogatszej ofercie względem roku ubiegłego – obejmował 10 pełnych dni festiwalowych, 7 lokalizacji (w Gorlicach, Szymbarku i Kwiatonowicach), 5 spotkań tematycznych poświęconych twórczości Zygmunta Haupta, 6 spotkań monograficznych poświęconych twórczości nieżyjących już autorów i autorek, 28 spotkań autorskich z pisarzami i pisarkami z Polski i Europy (proza, poezja, reportaż), a także wydarzenia towarzyszące: czytania opowiadań Haupta, wystawę fotografii pochodzących ze zbiorów rodziny pisarza, pokaz filmu biograficznego i 4 koncerty. W założeniach festiwalowi miała towarzyszyć polsko-angielska strona internetowa, również dwujęzyczna książka programowa oraz rejestracje video wszystkich spotkań zaplanowanych w ramach festiwalu.

Wyniki naboru w priorytecie zostały opublikowane przez MKiDN 8 marca. Dostępne są pod adresem:
www.mkidn.gov.pl/media/po2016/decyzje/20160308_Wyniki_I_naboru-Promocja_czytelnictwa_2016.pdf.
Zgodnie z regulaminem konkursu odwołania są rozpatrywane przez Ministra w terminie 21 dni od dnia przekazania listy odwołań (termin przyjmowania odwołań upłynął 18 marca).

Jako inicjatorzy i organizatorzy festiwalu uznajemy, że istnieje wielka potrzeba realizacji wydarzenia, dla którego punktem wyjścia jest dorobek Zygmunta Haupta, „największego z niesłusznie zapomnianych polskich pisarzy”. Dlatego, poza złożeniem odwołania od decyzji MKiDN, podejmujemy działania mające na celu zagwarantowanie ciągłości festiwalu. Jednak bez wsparcia MKiDN nie mamy pewności, czy festiwal nie podzieli losu jego patrona. W roku 2015 towarzyszyło nam hasło „Czas, by Haupt powrócił”. W tym roku bardzo chcemy wierzyć, że podobnego zdania są osoby decydujące o podziale środków zaplanowanych w budżecie priorytetu „Promocja czytelnictwa”.

Warto podkreślić, że jako jedyna z dużych imprez literackich, Festiwal im. Zygmunta Haupta nie odbywa się w środowisku wielkomiejskim, lecz w dwudziestoośmiotysięcznych Gorlicach, mieście powiatowym ulokowanym na wschodnim obrzeżu Małopolski, z dala od znaczących centrów kulturalnych, ale bogatym – poczynając od XVII wieku – w literacką tradycję.

Zygmunt Haupt – pisarz, który zajmuje w polskiej literaturze miejsce osobne, a jego twórczość pozostaje niemalże bez precedensu – nie może popaść w zapomnienie, nie może funkcjonować jako autor znany jedynie wąskiemu gronu odbiorców. Pokażmy i mówmy zatem o tym, że chcemy o Haupcie rozmawiać i chcemy Haupta czytać.

Koniecznie trzeba przy tym podkreślić dużo rolę, jaką 1. edycja festiwalu odegrała w zainicjowaniu nowego wydania dorobku Zygmunta Haupta. Ponieważ nakład wydanych dotychczas książek jest od dawna wyczerpany, Wydawnictwo Czarne podjęło decyzję o sfinansowaniu wznowienia zbioru „Baskijski diabeł” w nowej redakcji prof. Aleksandra Madydy. Książka ukaże się 25 maja 2016, także jako e-book.

Na chwilę obecną otwarte pozostaje jednak pytanie, czy powyższa publikacja stanie się ostatnim rozdziałem w historii recepcji twórczości Zygmunta Haupta. Zapytajmy na koniec: Czy chcemy, by Haupt powracał?

Adaptacja i reżyseria: Antoni Ferency, realizacja akustyczna i opracowanie muzyczne: Tomasz Perkowski. Występują: Sławomir Grzymkowski, Anna Gajewska, Alicja Sawicka.

Słuchowiska będzie można także posłuchać on-line pod adresem: http://player.polskieradio.pl/-2.

Zachęcamy również do odwiedzenia naszej GALERII oraz kanału youtube, gdzie można obejrzeć rejestrację VIDEO monodramu.

Przez ponad tydzień w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach, Gorlickim Centrum Kultury oraz Dworze Groblewskich w Szymbarku-Bystrzycy odbywały się wydarzenia poświęcone twórczości patrona festiwalu, jak również literaturze współczesnej. Beskid Niski odwiedzili w tym czasie literaturoznawcy i badacze dorobku Zygmunta Haupta, krytycy literaccy, poeci, prozaicy, reportażyści, ale również muzycy i aktorzy.

Festiwalowa publiczność miała okazję spotkać się z Jurijem Andruchowyczem, Justyną Bargielską, Waldemarem Bawołkiem, Barbarą Klicką, Angeliką Kuźniak, Arturem Danielem Liskowackim, Weroniką Murek, Andrzejem Niewiadomskim, Wojciechem Nowickim, Michałem Olszewskim, Lidią Ostałowską, Tarasem Prochaśko, Robertem Puckiem, Pawłem Smoleńskim, Andrzejem Stasiukiem, Ziemowitem Szczerkiem, Małgorzatą Szejnert, Arturem Szlosarkiem, Krzysztofem Środą, Krzysztofem Vargą, Ewą Winnicką, Agnieszką Wolny-Hamkało, Bohdanem Zadurą.

Ważnym punktem programu wydarzenia były spotkania tematyczne poświęcone biografii i twórczości Zygmunta Haupta z udziałem badaczy: prof. Aleksandra Madydy, dr hab. Andrzeja Niewiadomskiego, dr Zofii Król, dr Pawła Panasa i Marka Dziedziaka. Spotkania z festiwalowymi gośćmi prowadzili: Darek Foks, dr Jarosław Klejnocki, dr Zofia Król, dr Monika Rogowska-Stangret, Michał Sowiński i Monika Stopczyk.

Autorskie interpretacje prozy Haupta zaprezentowali: w monodramie wyreżyserowanym przez Antoniego Ferencego – Sławomir Grzymkowski, a w czytaniach opowiadań – Tomasz Schimscheiner i Jerzy Trela. Nie zapomnieliśmy także o miłośnikach muzyki. Z myślą o nich w programie znalazły się trzy ciekawe koncerty. Tradycyjnymi pieśniami z całej Europy oczarowało słuchaczy Laboratorium Pieśni, Misha Alperin zachwycił recitalem fortepianowym, a Karbido wraz z Jurijem Andruchowyczem zabrali publiczność w muzyczną podróż po europejskich miastach.

Wszystkim wydarzeniom przyglądał się gość specjalny, syn patrona festiwalu – Arthur Haupt, który do Polski przyleciał z USA. To dzięki uprzejmości Arthura Haupta w Miejskiej Bibliotece Publicznej otwarto wystawę „Haupt mniej znany. Rysunki 1933-1975”. Do końca października odwiedzający gmach biblioteki mają okazję zobaczyć owoce drugiej, uprawianej obok literatury, pasji pisarza.

Pierwsza edycja Festiwalu im. Zygmunta Haupta miała na celu przywrócenie pamięci o wyjątkowym autorze, który pozostawił po sobie utwory najwyższej próby. Drugim celem wydarzenia było promocja czytelnictwa i nowości wydawniczych oraz prezentacja wartościowych pozycji aktualnej literatury. Oba założenia udało się wcielić w życie, tworząc ważne i wartościowe wydarzenie, które – mamy nadzieję – na stałe wpisze się w kalendarz festiwali literackich w naszym kraju.

Organizatorami pierwszej edycji Festiwalu im. Zygmunta Haupta byli: Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma-Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Urząd Miasta w Gorlicach i Wydawnictwo Czarne. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędu Miasta w Gorlicach i Gminy Gorlice. Partnerami festiwalu byli: Gmina Gorlice, Gorlickie Centrum Kultury, Stacja Naukowa Instytutu Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN w Szymbarku i Miesięcznik Twórczość, a patronat medialny nad wydarzeniem objęli: Tygodnik Powszechny, Dwójka Polskie Radio, Trójka Polskie Radio, Gazeta Wyborcza i Radio Kraków. Dziękujemy!

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z festiwalowych wydarzeń, które dostępne są w zakładce GALERIA, oraz do subskrybowania festiwalowego kanału w serwisie YOUTUBE, gdzie sukcesywnie publikowane są zapisy wszystkich festiwalowych wydarzeń, oraz do śledzenia naszej strony na FACEBOOKU.

Magdalena Miller, Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach:
„Nie jest może skromnie i politycznie tak powiedzieć, ale uważam, że było wspaniale. Po pierwsze, w jednym czasie i prawie w jednym miejscu spotkały się osoby i instytucje, którym na tym przedsięwzięciu zależało i które dały jakąś cząstkę siebie. Począwszy od Wydawnictwa Czarne, skąd wyszedł pomysł, przez Biuro Alma Art, które dało całą swoją siłę, energię, kontakty i możliwości, po Miejską Bibliotekę Publiczną, która zadbała o klimat lokalności. Wiele rzeczy dzięki temu udało się sprawnie zorganizować. I to jest pierwsza oznaka, że Festiwal im. Zygmunta Haupta trafił pod „szczęśliwą gwiazdę”. Po drugie, nie zawiodła nas publiczność. Wiele osób przyjechało spoza Gorlic, wiele z nich było tu po raz pierwszy. Poza tym, jeżeli w niespełna 30 tysięcznym mieście w ciągu dziesięciu dni wydarza się tyle rzeczy, przyjeżdża tylu znakomitych autorów, otwieramy wystawę, oglądamy spektakle, słuchamy trzech koncertów, jest to wielkie wydarzenie. Uważam, że było ono udane pod każdym względem i jestem głęboko przekonana, że odbędą się kolejne edycje.”

Andrzej Stasiuk, Dyrektor Artystyczny Festiwalu im. Zygmunta Haupta:
„Pięknie było! Świeciło słońce, przez ostatnie dni lał deszcz, a mimo to frekwencja kapitalna. Mnóstwo ludzi przychodziło na spotkania, tak więc jestem dumny z moich Gorlic i okolic. To był udany festiwal… Haupt zmartwychwstał i mam poczucie, że będzie żył wiecznie – o to chyba w tym festiwalu chodziło. Cieszę się, jestem dumny i dziękuję wszystkim realizatorom.”

Alicja Sawicka, Menadżer Programowa Festiwalu im. Zygmunta Haupta:
„Wydarzenie spotkało się z bardzo pozytywnym przyjęciem gości i festiwalowej publiczności oraz z dużym wsparciem ze strony lokalnych władz i instytucji partnerskich. To jest doskonały punkt wyjścia dla kolejnych edycji festiwalu i dla kolejnych powrotów Zygmunta Haupta. Trudno mi już wyobrazić sobie Gorlice bez tego festiwalu, tak samo jak wolę nie wyobrażać sobie swojej przyszłorocznej jesieni bez pobytu w Gorlicach. Pierwsza edycja udowodniła – jednoznacznie, bez jakichkolwiek „ale” – że ten festiwal jest potrzebny, że krąg jego odbiorców będzie się poszerzał, podobnie jak grono miłośników Haupta.”

Druga Ogólnopolska Wystawa Znaków Graficznych (04.09-23.10.2015, Gdynia) to wydarzenie prezentujące przekrojowo osiągnięcia polskiego projektowania: polskie znaki oraz systemy komunikacji wizualnej. Ekspozycja przypomina ikoniczne projekty z lat 1945-69, przybliża historię polskiej grafiki użytkowej, a także pozwala skonfrontować dokonania nestorów projektowania z najnowszymi dokonaniami w dziedzinie projektowania graficznego.

Pierwsza część ekspozycji jest odtworzeniem legendarnej Pierwszej Ogólnopolskiej Wystawy Znaków Graficznych z 1969 roku – na wystawie odbywającej się w Związku Polskich Artystów Plastyków w Warszawie pokazano wówczas 335 projektów takich twórców jak: Ryszard Bojar, Roman Duszek, Emilia Nożko-Paprocka, Karol Śliwka. Nawiązując do tamtego wydarzenia, druga część ekspozycji przedstawia 335 najnowszych znaków powstałych w latach 2000–2015, wybranych przez Radę Konsultantów i Kuratorów wystawy spośród prawie trzech tysięcy zgłoszeń.

źródło: Ogólnopolska Wystawa Znaków Graficznych